专访《超能敢死队》编剧导演

嘀嘀咕咕

比尔·默瑞、丹·艾克罗伊德、哈罗德·雷米斯主演的《捉鬼敢死队》是最受观众喜爱的动作喜剧之一，影片汇集了一流的动作和喜剧元素，并投入了当时来讲难以想象的大预算。2015年12月，美国国家电影保护局电影登记部公布，《捉鬼敢死队》入选美国“国宝影片”名录，将由美国国会图书馆给予国家级永久保护，而这份荣誉只颁发给那些象征着美国电影多样性和丰富性的电影遗产。


《超能敢死队》首款预告片
　　距离上一部《捉鬼敢死队》已有25年，现在，得益于索尼工作室和导演保罗·费格，以及主演克里斯·海姆斯沃斯、克里斯汀·韦格、凯特·迈克金农、莱斯莉·琼斯和梅丽莎·麦卡西，一个新的“追鬼敢死队”即将成立，三位备受嫌弃的科学家和一个纽约地铁工人将集合在一起，阻止一个恶魔利用仪器放大超自然现象来毁灭世界，这就是《超能敢死队》。

　　这部电影定于7月15日在美国上映，但在3月2日本周三，导演费格和制片人伊万·雷特曼（前作《捉鬼敢死队》导演）举办了一次活动，选取了一些媒体并邀请了一批超级粉丝，在正式公开的前一天，提前观看了电影预告片，同时宣布一支国际版特别预告片将在3月9日公布。

　　当日在活动现场，五六十位粉丝聚集在一起，他们穿着电影里的特别服装，还装备着“质子包”等捉鬼工具。美国各地都存在着小规模的地方性“捉鬼俱乐部”，其中有很多都会定期为成员组织活动，比如开展科学研究，或者扮装去儿童医院，给那些小患者带去欢笑。正因如此，再加上他们对影片系列重启的推动，这些粉丝被邀请来参加这个特别活动。他们中有很多人为了出席，乘坐了5个小时以上的飞机赶来现场。

　　在预告片首映后的媒体接待时间，时光网专访了影片导演保罗·费格和联合编剧凯迪·迪波德。

专访保罗·费格&凯迪·迪波德实录

Mtime：《捉鬼敢死队》回归传言已经被谈论好几年了，保罗导演，你对此事如何看待，又是怎样参与到这个由四个女人和一个男人组成的新版本“捉鬼敢死队”的？


《超能敢死队》剧照，四个女人是主角
保罗·费格：前作导演伊万·雷特曼找到我的时候，我还在拍《女间谍》。他说要我去导一个剧本，是个续集，叫《捉鬼敢死队3》。这是个很好的剧本，我认识那些编剧，也很喜欢他们。但是那时候哈罗德·雷米斯刚刚过世，而比尔·默瑞又不愿出演，所以我明白了，这个“敢死队”的世界和前作是没有关联的。给这些新角色安排一个怎样的起源故事非常重要，我们想让他们成为新一代的“捉鬼敢死队”，而且她们虽然是女人，却也是我见过的最有意思的人。

Mtime：凯迪，当你得知自己要接手这部标志性电影的新系列时，你作何反应？

凯迪·迪波德：我石化了将近十分钟。2014年我在漫展上见了保罗，当时他刚刚开始着手这个项目，根本是在原作的基础上重建新的角色，而不是简单的续集。他给我带来了这个点子，而我当时就慌了，不过也真的很兴奋，因为我实在太喜欢之前的《捉鬼敢死队》了。

Mtime：既然你们是联合编剧，那么在实际的写作过程中，你们两人是什么样的状态呢？

保罗·费格：凯迪是最棒的，我们之前合作了《辣手警花》。她是我的求助对象之一，就算是我自己写的剧本，也会递给她看看，让她“给点想法，给点意见，给点梗”（笑）。我们合作的时候很有意思，因为我们都不喜欢一直坐在屋子里写。我们可以在各自的地盘上试验，不用担心有人越过我们的肩膀偷看，只要之后我们整理好就行。


《捉鬼敢死队》中经典的Ecto 1
凯迪·迪波德：一开始的时候我们经常“头脑风暴”，我和保罗的喜剧细胞还挺吻合。我们也确实很享受独自创作的感觉，因为我们都可以很内向。所以我们各干各的，也会互相交换想法。先独自写，然后吃早饭的时候一起讨论新点子。我理解保罗的想法，他想要把这部电影推向一个新的高度，保留我们热爱的那部分，同时也加入新元素，比如全新的角色。如果在新的版本里使用原先的旧角色，那恐怕会变得怪怪的。所以我们有了新的故事，也面临着新的困难。

保罗·费格：我们也思考了“哪些元素不出现会让观众失望”，而且列了个单子出来，比如凯迪拉克改造的捉鬼车“Ecto 1”，比如质子包等等经典元素。但是我们并不是在做一个简单的重建，不是在翻拍原来的电影。我们希望能向旧版做一些致敬，但是要用一些观众想不到的方法。

Mtime：你们能简单地描述一下新角色吗？


《超能敢死队》拍摄现场
凯迪·迪波德：克里斯汀·韦格和梅丽莎·麦卡西在片中扮演一对要好的朋友，她们是发小。克里斯汀的角色是名牌大学出身的粒子物理学家，研究方向是正统科学，和她的朋友梅丽莎背道而驰，因为梅丽莎一直追寻自己的“捉鬼梦”，就算别人叫她疯子，她也觉得无所谓。梅丽莎的角色把所有的时间都花在找鬼上了，而和她合作的，是凯特·迈克金农饰演的实验室怪人——她一点也不管社会的规则，想法天马行空。然后她们又遇见了莱斯莉·琼斯的角色，一个上班时在自己的小隔间里读了不少杂书的地铁工作人员，她对纽约的地下布局了如指掌，对鬼怪也很了解。

Mtime：这几位女演员之中，有几位在之前就和你们都有过合作，她们之间也共同出演过一些作品，这些了解会影响到你们的剧本吗？

凯迪·迪波德：我刚开始写剧本的时候，并不知道这些角色会由谁来扮演，保罗为了决定这个也是纠结了很久，所以我们只能是先把剧本写出来再说了。让克里斯汀和梅丽莎演那对好朋友是很有意思的，因为之前她们在《伴娘》里的合作是完全不同的路数。

Mtime：“锤哥”克里斯·海姆斯沃斯在去年的《假期历险记》里也出现了，你觉得他这次在喜剧里的表现会让观众大吃一惊吗？


“锤哥”在这部喜剧动作片里的表现值得期待
保罗·费格：克里斯·海姆斯沃斯是个相当搞笑的喜剧演员，这话我可不是随便说说的。他刚进《超能敢死队》剧组的一场戏，我们交叉拍摄他和四个女演员。拍完了剧本上写好的那些清洁之后，克里斯开始即兴发挥，这可真是吓我们一跳。我真是被他震住了，我敢说他就是新一代的加里·格兰特。他非常有创造力，而且对于我来说最重要的，是他有那种与生俱来的能力。所以这个角色可以说是专门为他设计成了澳大利亚人，这样他就能不用模仿什么别的口音，我想这能让他放松下来，毕竟和这个星球上最逗乐的四个人一起拍戏，谁都会紧张的。不过克里斯真的做得很棒。

Mtime：预告片里出现了一些紧张的打斗情节，我们在波士顿的片场也看到更多的内容。你们是如何在喜剧片和动作片之间控制节奏的？

保罗·费格：我拍电影的方式就是通过现实世界去看待电影，所以我会想：如果这些角色是真的在经历我们设定好的这些情节，他们最真实的反应是什么？我要如何把它做得更真实？一切都是自然而然的，这是对影片的最终检验，因为对于那种单纯为了搞笑出现的莫名其妙的情节，我是很反感的，这样的东西大家也看够了。笑料有时会变得很严肃，发生在角色身上的笑话会让观众乐疯，但是身在其境的角色本身，却可能是很紧张的。所以我要做的，就是在这两种情绪之间保持平衡。