“如果我告诉你我的梦,也许你会遗忘它;如果我让你进入我的梦,那也会成为你的梦。” ——《撞死了一只羊》
开篇这句关于“梦”的藏族谚语,来自王家卫出山监制、万玛才旦导演的新片《撞死了一只羊》。 同时也是4月备受文艺片爱好者期待的院线片。 2019年的春季,绝对是国产文艺片的爆发季,单3月份就上映了《过春天》、》、《阳台上》、《地久天长》三部极具话题的文艺片,其中《过春天》和《地久天长》都收获了非常好的口碑。 到了4月,这部打着“王家卫”三个大字的藏区文艺片又来势汹汹了。
影片虽然不是由王家卫导演的,但创作班底却是扎扎实实地来自王家卫电影的同一拨人:张叔平、杜笃之,和林强。 从剪辑、摄影,到配乐,都是绝对的顶尖团队了。 而且开篇的那句藏族谚语,也是王家卫本人在看过片子之后建议导演万玛才旦加进去的。
如同王家卫自己所说,他已经把电影看了好多遍了,但依然每次都能从不同的细节上,找到导演私藏的隐喻。 所以对于《撞死了一只羊》,王家卫可是从头监制到尾的。 不仅分享团队,还全程参与意见,这次大家不必担心出现《摆渡人》一样的扑街情况了。 而且就算抛开王家卫不谈,影片的导演万玛才旦,也是非常值得信赖的。
2011年,万玛才旦执导剧情片《老狗》,获得布鲁克林电影节的最佳影片;2014年,执导剧情片《五彩神箭》,又成为了第8届FIRST青年电影展的开幕影片 。 2015年,万玛才旦还凭借《塔洛》,获得了第52届台湾电影金马奖的最佳导演奖提名。 除了拍电影,万玛才旦还自己写小说。
上世纪90年代,曾撰写小说《诱惑》和《岗》,获得过海南藏族自治州首届文学作品创作评奖二等奖 ,以及中国当代少数民族文学创作新秀奖。 2018年1月,万玛才旦的小说《气球》,又在收获排行榜短篇小说榜上取得了排名第6的成绩。 是典型的作家型导演。 此次的《撞死了一只羊》,同样也是万玛才旦根据自己的短篇小说,和次仁罗布的短篇小说《杀手》,一起融合改编而成的。
影片不仅入围了第75届威尼斯国际电影节地平线的竞赛单元,并最终斩获最佳剧本奖,还提名了第55届金马奖的最佳导演和最佳改编剧本。 以及亚洲电影大奖的包括最佳电影、最佳摄影在内的四项提名。 绝对是万玛才旦的又一佳作。
《撞死了一只羊》的故事很简单,讲的就是在海拔高达5500米、气温低至零下20度的西藏无人区上,两个男人的公路故事。 男主名叫金巴,是一名卡车司机。 一开始他只是一个人行驶在可可西里荒凉的公路上,结果却在“满世界都看不到活物”的情况下,撞死了一只突如其来的羊。
金巴觉得奇怪,便捡起羊的尸体,继续前行。 结果没多久,他又一次在“满世界都看不到活物”的情况下,见到了一个踽踽独行的男子。 男子于风沙之中,突然就出现在金巴面前,希望可以搭乘金巴的车。 金巴也同意了。
但在短暂的聊天过后,金巴发现,这个突如其来的乘客,有着和自己一样的名字:金巴。 而且还都是活-佛给取的。 他腰间别着一把匕首,准备去Sanak小镇,杀死多年前杀害父亲的仇人。
于是司机金巴,载着杀手金巴,一起开始了这趟玄而又玄的旅程。 到达目的地之后,司机金巴担心被撞死的羊是什么不好的征兆,便请了一位老喇嘛给羊超度,再送去天葬。 但超度完羊之后,司机金巴的心绪,依然得不到平静,脑子里一直想着要去寻找仇人的杀手金巴。 于是司机金巴又再次启程,去Sanak小镇,寻找杀手金巴去了。
可见影片走到这里,叙事就开始变得虚幻起来。 两个金巴相互交叉、重合,时而各自分离,时而融为一体,难分主次。 让人不禁想起电影开篇的那句藏族谚语,两个金巴,到底是谁进入了谁的梦境?谁在梦境里与对方重合? 究竟是庄周梦蝶,还是蝶梦庄周? 又或者,这根本就是同一个人的不同梦境而已?
根据导演万玛才旦的描述,《撞死了一只羊》应该是一个写意的故事,而不是写实。 影片通过摄影和配乐,极尽方式地在向观众传达着这个故事的感觉。 比如开篇司机金巴独自一人驾驶卡车的时候,播放的音乐《我的太阳》是藏语的。 同时太阳代表的是司机金巴的女儿,后视镜的挂饰上,一面是活-佛,一面就是女儿的照片。
而到了后期和杀手金巴交叉叙事的时候,《我的太阳》的歌词又变成了意大利语的。 这是其中一个小区分,藏语的《我的太阳》代表着现实,而意大利语的《我的太阳》则代表着梦境。 因为梦境常常是逻辑不通的,也只有在梦境里,金巴才会用意大利语唱《我的太阳》。
画面上亦然,真实部分,万玛才旦用的彩色画面;回忆部分,用的黑白画面;而梦境部分,则有专属于梦境颜色的迷幻画面。 导演用了各种各样的细节,给了观众区分时间的线索。 这点倒是像极了王家卫导演的《东邪西毒》。 而且从预告片来看,无论是摄影风格、画面配色,以及场景转换,《撞死了一只羊》都有着与《东邪西毒》相似的迷幻感。 同样是交叉叙事,隐喻颇多,表面混乱迷幻,实则主题鲜明。
但《撞死了一只羊》不是奇幻片,而更像是基于现实的荒诞片。 在介绍影片的过程中,导演多次用了“荒诞”一词;无论是画面、配乐,或演员的表演上,呈现的都是一种荒诞感。 它以藏族题材做背景,讲了一个玄乎又哲学的故事。 比如:轮回。 轮回也是影片的一个重要隐喻。 其中被撞死的羊和被杀手寻找的仇人,都是轮回的结点。
在杀手金巴生长的地方,曾经有一个不成文的传统:如果谁家男人被杀害了,那这个男人的后代,就要一直背着“寻仇”的枷锁,直到报仇完成为止。 而如果对方同样也是一个康巴男人,那这种“冤冤相报何时了”的寻仇故事,将会永无止境地死循环下去。 唯一的解脱,就只有放下仇恨。
而这份仇恨,究竟会轮回到被撞死的羊身上,并止步于此。 还是会继续前行,找寻更多的解救方式? 司机金巴,和杀手金巴,究竟又有着怎样的关系,我们暂时都不得而知。 但《撞死了一只羊》的故事不会很复杂,影片时长只有86分钟,是一个典型的小体量故事。
整体来看,《撞死了一只羊》都只会是一个开放式结局的哲学故事,留给观众见仁见智的空间。 两个金巴之间,不会有太多大风大浪的情节,仅仅是于相互交错的虚实转换之间,完成对自我、对心灵的救赎。 至于这份救赎,到底是关于放下的,还是关于认清的,或许观众也会有不同的理解。
|