《戏作三昧》作者：芥川龙之介（全本）【TXT】

cooldaddy

那是天保三年 ① 九月间的一个上午。从早晨起，神田同朋町的松汤澡堂照例挤满了浴客，依然保持着几年前问世的式亭三马 ② 的滑稽本里所描述的“神抵，释教、恋、无常，都混杂在一起的澡堂” ③ 那副景象。这里有个梳妈妈髻儿 ④ 的，正泡在澡水里哼唱俗曲 ⑤ ；那里有个梳本多髻儿 ⑥ 的，浴罢在拧手巾；另一个圆圆前额、梳着大银杏辔 ⑦ 的，则让擦澡的替他冲洗那刺了花纹的背；还有个梳由兵卫髻 ⑧ 的，从刚才起一个劲儿洗脸；再有就是一个剃光头的，蹲在水槽 ⑨ 前面不停地冲澡；此外也有专心致志地玩着竹制的玩具水桶和瓷金鱼的顽童 ⑩ 。一片濛濛热气之中，在从窗口 射进来的朝阳映照下，模模糊糊地可以看到形形色色的人们，湿渌渌的身子柔和地闪着光，在狭窄的冲澡处蠕动着。澡堂里热闹非凡。首先是浇水和木桶碰撞声，其次是聊天唱小调。从柜台那儿还不时传来打拍板 ⑾ 的声音。因此，石榴口 ⑿ 里里外外简直像战场一样嘈杂。这还不算，商贩啦，乞丐啦，都掀开布帘进来。浴客更是不断地进进出出。